Tokio Hotel sobre grandes amores, voar e finais felizes.
Se vocês tivessem de fazer um pequeno filme, como seria chamado?
Tom: Nós apenas lhe chamaríamos "Tom". Isso diz tudo.
Bill: Ou Bill e mais qualquer coisa saltam"
Tom: Ou Bill , Tom, Gustav e o outro"
Que tipo de filme seria?
Georg: Seria um filme de acção-comédia . Mas mais comédia do que acção.
Bill: Teria definitivamente de ser divertido.
Tom: E nas minhas cenas, que seriam eróticas, em qualquer caso, seria uma grande parte [do filme].
Georg: e com o Bill , o romance. Seria uma parte tão especial do filme como nunca ninguém tinha visto. Uma categoria totalmente nova.
Tom: E teria de ser, em qualquer caso, para maiores de 21 anos. (Indireta para o Georg.)
Em que tempo seria o filme?
Tom: No presente.
Bill: Não, não, não. Eu adoro ver séries futuristas . Acho legal quando os carros estão a voar e toda a gente tem os seus próprios robots.
Tom: Vá lá! Seja realista.
E onde seriam as gravações?
Georg: Num lugar quente.
Bill: Nas Maldivas , com robots voadores e casacos de cabedal.
Tom: Ser quente é importante. Podia ser bem rodado em The Beach "ou em Baywatch"
Que estrelas poderiam ser o vosso duplo? [não temos a certeza da tradução desta pergunta]
Georg: O meu papel poderia ser feito, claro, só por mim, pelo Leornardo DiCaprio ou o Brad Pitt .
Bill: Eu quero o meu próprio papel. Aliás eu acho que ninguém consegue ter o meu cabelo.
Quem desempenharia cada papel?
Tom: Eu teria definitivamente as partes eróticas, e a minha cena de acção seria erótica e eu entraria. Não seria muito diferente.
Bill: Eu trato da parte romântica destas coisas porno. E secretamente punha música no lugar "sujo" do Tom com um beep.
Tom: E o Georg seria a parte da comédia.
Georg: O Gustav seria do drama, ele seria responsável pelas cenas de desporto.
Quem encontraria o seu grande amor?
Tom: Definitivamente o Bill .
Georg: E o Gustav salvara-a [à garota] de algo.
Tom: E eu seria aquele que testaria se era ou não o amor grande e bom na cama.
Bill: És tão idiota! Um conhece o seu grande e único amor na sua vida. Eu tenho, tão longe, o não encontrar o meu filme de grande amor. Eu acho romântico se nos apaixonamos por uma rapariga bonita [que participa no filme também] durante as gravações. Como a Angelina Jolie e o Brad Pitt em Mr . and Mrs . Smith ".
Tom: O Brad Pitt que se dê por muito contente por eu não ter ficado com o papel dele, porque quem teria os filhos da Angelina Jolie era eu.
Quem morreriam pela banda?
Georg: Eu não!
*Tom e Bill abanam as suas cabeças e dizendo que não*
Gustav: Penso que teria de ser eu, mas seria um bom sacrificar-me pelos outros.
Bill: Em qualquer caso, nenhum animal morreria no meu filme, isso faz-me sentir muito triste.
Quem seria o herói e lutaria contra o "mau da fita"?
Georg: Seria eu.
Bill: Eu. E se eu pudesse ter um super poder, queria voar. Assim poderia ir a qualquer lado num curto espaço de tempo e não voar de avião e ter de passar por todos aqueles processos de segurançã.
Tom: Mentiras! Só eu é que posso ter um super poder.
Gustav: Exactamente, Tom! Mas você serias como os Inspetor Bugiganga, terias dispositivos a sair da tua cabeça como as rastas.
Quem seria o vosso inimigo?
Bill: Os "maus da fita" seriam da Record Company ou os representantes dos media.
Quem seria o artista convidado?
Georg: Vin Diesel e Til Schweiger.
Bill: Angelina, Angelina, Angelina! e as irmãs Olsen.
Tom: Mas o Til certamente "atirar-se-ia" à minha Angelina...
Que bandas são tão legais que vocês seriam capazes de as pôr na banda sonora?
Bill: Coldplay e Green Day.
Tom: Mettalica.
Georg: AC /DC, mas apenas juntos com os Rolling Stones
.
O filme teria um final feliz?
Bill: Eu odeio filmes que são "abertos" [que deixam o espectador imaginar o fim]. Isso põe-me doente, eu estou ali uma eternidade à espera, e toda a gente discute o que acontecerá e têm sempre uma opinião diferente. Para mim, quereria um final infeliz, que muda rapidamente [supostamente para um final feliz] antes de chegar o fim e depois fica tudo bem.
Tom: Actualmente não me importa se é final feliz ou não.
Tom: Nós apenas lhe chamaríamos "Tom". Isso diz tudo.
Bill: Ou Bill e mais qualquer coisa saltam"
Tom: Ou Bill , Tom, Gustav e o outro"
Que tipo de filme seria?
Georg: Seria um filme de acção-comédia . Mas mais comédia do que acção.
Bill: Teria definitivamente de ser divertido.
Tom: E nas minhas cenas, que seriam eróticas, em qualquer caso, seria uma grande parte [do filme].
Georg: e com o Bill , o romance. Seria uma parte tão especial do filme como nunca ninguém tinha visto. Uma categoria totalmente nova.
Tom: E teria de ser, em qualquer caso, para maiores de 21 anos. (Indireta para o Georg.)
Em que tempo seria o filme?
Tom: No presente.
Bill: Não, não, não. Eu adoro ver séries futuristas . Acho legal quando os carros estão a voar e toda a gente tem os seus próprios robots.
Tom: Vá lá! Seja realista.
E onde seriam as gravações?
Georg: Num lugar quente.
Bill: Nas Maldivas , com robots voadores e casacos de cabedal.
Tom: Ser quente é importante. Podia ser bem rodado em The Beach "ou em Baywatch"
Que estrelas poderiam ser o vosso duplo? [não temos a certeza da tradução desta pergunta]
Georg: O meu papel poderia ser feito, claro, só por mim, pelo Leornardo DiCaprio ou o Brad Pitt .
Bill: Eu quero o meu próprio papel. Aliás eu acho que ninguém consegue ter o meu cabelo.
Quem desempenharia cada papel?
Tom: Eu teria definitivamente as partes eróticas, e a minha cena de acção seria erótica e eu entraria. Não seria muito diferente.
Bill: Eu trato da parte romântica destas coisas porno. E secretamente punha música no lugar "sujo" do Tom com um beep.
Tom: E o Georg seria a parte da comédia.
Georg: O Gustav seria do drama, ele seria responsável pelas cenas de desporto.
Quem encontraria o seu grande amor?
Tom: Definitivamente o Bill .
Georg: E o Gustav salvara-a [à garota] de algo.
Tom: E eu seria aquele que testaria se era ou não o amor grande e bom na cama.
Bill: És tão idiota! Um conhece o seu grande e único amor na sua vida. Eu tenho, tão longe, o não encontrar o meu filme de grande amor. Eu acho romântico se nos apaixonamos por uma rapariga bonita [que participa no filme também] durante as gravações. Como a Angelina Jolie e o Brad Pitt em Mr . and Mrs . Smith ".
Tom: O Brad Pitt que se dê por muito contente por eu não ter ficado com o papel dele, porque quem teria os filhos da Angelina Jolie era eu.
Quem morreriam pela banda?
Georg: Eu não!
*Tom e Bill abanam as suas cabeças e dizendo que não*
Gustav: Penso que teria de ser eu, mas seria um bom sacrificar-me pelos outros.
Bill: Em qualquer caso, nenhum animal morreria no meu filme, isso faz-me sentir muito triste.
Quem seria o herói e lutaria contra o "mau da fita"?
Georg: Seria eu.
Bill: Eu. E se eu pudesse ter um super poder, queria voar. Assim poderia ir a qualquer lado num curto espaço de tempo e não voar de avião e ter de passar por todos aqueles processos de segurançã.
Tom: Mentiras! Só eu é que posso ter um super poder.
Gustav: Exactamente, Tom! Mas você serias como os Inspetor Bugiganga, terias dispositivos a sair da tua cabeça como as rastas.
Quem seria o vosso inimigo?
Bill: Os "maus da fita" seriam da Record Company ou os representantes dos media.
Quem seria o artista convidado?
Georg: Vin Diesel e Til Schweiger.
Bill: Angelina, Angelina, Angelina! e as irmãs Olsen.
Tom: Mas o Til certamente "atirar-se-ia" à minha Angelina...
Que bandas são tão legais que vocês seriam capazes de as pôr na banda sonora?
Bill: Coldplay e Green Day.
Tom: Mettalica.
Georg: AC /DC, mas apenas juntos com os Rolling Stones
.
O filme teria um final feliz?
Bill: Eu odeio filmes que são "abertos" [que deixam o espectador imaginar o fim]. Isso põe-me doente, eu estou ali uma eternidade à espera, e toda a gente discute o que acontecerá e têm sempre uma opinião diferente. Para mim, quereria um final infeliz, que muda rapidamente [supostamente para um final feliz] antes de chegar o fim e depois fica tudo bem.
Tom: Actualmente não me importa se é final feliz ou não.
